TuTu.STUDIO | 木石之间
这是一套位于上海陆家嘴的滨江大平层，屋主是一对年轻的夫妻和可爱的女儿，功能上需要考虑父母的偶尔同住和未来的二胎，所以布局上是四房的设置；屋主一家追求的是纯粹的自然主义空间，温馨舒适居家同时兼具现代和时尚。
This is a big penthouse in Shanghai Lujiazui, a young couple and their girl live here, also the parents will stay once in a while and the second child is considered, so there are 4 bedrooms in total; They pursue the absolutely pure natural space, which is cozy and comfortable, at the same time modern and fashionable.
为了达到纯粹的空间特点，设计风格选择的是极简主义，去繁就简，突出线条感和整体空间感；材质上则以天然的大理石和木制纹理为主，来营造自然主义空间，同时通过不同的拼接和搭配来突出质感和表现空间。
We choose minimalism as the design style to create the pure space, standing out the sense of line and the sense of space; the materials are based on natural marble and natural wood, creating the natural space.
在整体极简空间的基础上，我们非常注重细节空间的营造，客厅沙发背景整面天然大理石中间融入了虚实变化的方形框架，空间感极强，同时在灯光的营造下具备了天然的展示功能，对面整面木饰面中间嵌入了天然大理石，材质变化的同时，客厅整体遥相呼应，外凸的造型电视柜活跃了整个空间。
We also pay very much attentions to the detail spaces, in the living room, the square frames are integrated into the whole natural marble background, creating very strong sense of space and the function of display with the lighting; on the other side, the natural marble is integrated into the whole wooden wall, then the whole spaces have connections with each other on the materials.
在设计和施工上，我们都将极简贯彻到每个细节里，细节决定品质，客厅的大理石和木饰面与地板无缝对接，进而无需踢脚线，墙面木饰面和大理石无缝自然拼接，方形凹凸的框架与大理石的拼接也对施工和技术要求很高，同时我们选择无边框的筒灯和空调风口以及极简至薄的开关插座等等，将极简做到极致。
We put minimalism into every details both on the design and in the construction, details determine quality, the wall marble and wooden wall connect with the wooden floor directly without skirting line, the marble and wooden wall splice with each other naturally, the square frames and the marble background are also with very high techniques, at the same time we choose the frameless downlights and air conditioning outlets, making the most of minimalism.
室内设计 Interior Design / 图图建筑设计工作室 TuTu Studio
图图建筑设计工作室 / TuTu Studio
中国上海 / Shanghai, China
